Le 22 août, ma mère arrive à Sao Paulo. Nous allons passer 3 semaines ensemble, à sillonner le Brésil.
 |
| L'Arrivée de Maman ! |
Nous passons la nuit dans un hôtel, peu loin de l'aéroport, avant de nous rendre le lendemain à Campo Grande, en bus de nuit. C'est un voyage de 15 heures, nous aurons donc tout de même la possibilité de voir pas mal de paysage, lors des heures de jour !
Arrivée à Campo Grande
Nous avions un peu prospecté sur internet concernant des tours du Pantanal, mais les prix étaient assez élevés. On s'est donc mises d'accord de voir par nous-mêmes sur place. C'est ce qui s'est donc passé.
Nous sommes allées voir les deux agences de la gare routière. Elles proposent à peu près un programme similaire, pour des prix qui différent peu. Nous avons voulu faire le tour de 5 jours avec une nuit passée dehors, mais malheureusement, ce n'était pas possible faute de guides ! Nous nous rabattons donc sur 4 jours, et nous irons à la fazenda Arara Azul. L'agence nous offre une nuit à Campo Grande dans son hôtel et une nuit au retour, ainsi que le transport pour nous rendre à l'hôtel (de la 1ère nuit).
Nous voilà donc parties et nous arrivons dans un hôtel simple mais correct. Au début Maman a un peu déchanté, car je pense qu'elle s'attendait à mieux ! Mais elle s'y est vite habituée !
Comme nous étions samedi, et que le samedi est synonyme de délicieuse feijoada, nous nous renseignons auprès de la réception, tenue par des gens très sympas. L'un d'eux nous conseille un petit restau pas loin. Nous y allons et il s'agit d'une sorte de self, où les travailleurs viennent déjeuner. Il s'avère que la feijoada est vraiment extra. Nous sommes dehors, abritée du soleil, et heureusement, car il fait une chaleur terrible !
 |
| La bonne feijoada ! |
Nous décidons ensuite de faire une petite sieste, avant de nous rendre en ville. Le centre de Campo Grande ne casse pas trois pattes à un canard. Nous buvons un jus de fruits, mais plus tard, nous découvrirons que cela ne nous aura pas vraiment réussi, car nos intestins vont se rebeller... Moi qui n'étais toujours pas remise de ma chicha de Lima ...
En passant devant une supérette, nous achetons deux ou trois choses pour manger le soir, dont une brique de jus de cajou.
Nous rentrons à l'hôtel et nous voyons pas mal de gens autour de la piscine qui discutent, boivent et écoutent de la musique bien forte. Et oui, nous sommes samedi, et c'est jour de fête ! Le bosse discute avec nous et nous offre des bières, les autres employés sont tous très sympas, bien que bien imbibés d'alcool !
Nous dînons tôt, vers 19h et tombant de sommeil, nous allons nous coucher vers 19h30 ... On sait ... un samedi soir en plus !
Pantanal - Jour 1 :
Le lendemain, nous nous levons de bonne heure, petit-déjeunons et traînons un peu. Un mini-bus va venir nous chercher à 10:00. A 9:45, nous attendons le bus. 10:10, personne. En regardant les ordinateurs, puis une pendule, je me rends compte qu'ils indiquent tous 9:10 ! Et oui, nous n'avions même pas fait attention, mais il y a une heure de décalage entre Sao Paulo et l'ouest du pays ... Ce qui veut dire, que la veille, nous sommes allées nous coucher à 18:30 !
Bref, notre mini-bus arrive et ... surprise ! Nous ne sommes que 2. Moi qui ai pris l'habitude de m'attendre au pire, je suis très agréablement surprise ! Le mini-bus est en très bon état, et du coup, nous avons toute la place que nous souhaitons !
Nous roulons quelques heures pour Miranda. Nous déjeunons dans un restau de routier qui propose de la nourriture au poids, assez chère.
Arrivées à Miranda, nous attendons un 4x4 qui doit nous amener à la fazenda. Il ne s'agit pas d'un 4x4 comme on en connait, mais d'une sorte de camionnette - pickup sans toit ni côtés. Comme nous ne sommes, là aussi, que deux, le chauffeur nous propose de monter dans la cabine, à l'avant avec lui, car il fait vraiment très très chaud dehors !
Nous arrivons bientôt sur une route en terre et découvrons le Pantanal et ses étendues marécageuses !
 |
| La piste, plutôt bonne ! |
Nous voyons pas mal d'oiseaux, dont des toucans et Maman aura la chance d'apercevoir des loutres géantes ! Quelle chance ! Au bout d'un certain moment, le chauffeur s'arrête et nous explique que nous attendons d'autres touristes qui reviennent d'un tour en barque. Nous allons devoir monter à l'arrière avec eux.
 |
| Notre premier tuyuyu ! |
 |
| En attendant l'autre groupe |
Le groupe de 6 ou 8 personnes arrivent. Il s'agit de jeunes allemands, suisses et un australien. On discute un peu, et l'australien qui est marié à une allemande, nous explique qu'en deux jours ils n'ont rien vu d'autre que des capybaras, des caïmans et des oiseaux. Il était déçu, surtout quand on lui a dit avoir déjà aperçu des loutres et toucans.
Nous arrivons bientôt en vue de la fazenda. Plus on s'approche, plus on se regarde avec Maman, l'air étonné. Il s'agit d'un bâtiment tout en longueur, très mal entretenu, avec une petite piscine, dont la couleur de l'eau nous rappelle la couleur de l'eau de cuisson d'épinards.
Nous descendons, et un homme grand et maigre nous accoste et se présente. Il s'agit de Nick, notre guide. Il ne fait pas franchement propre. Il nous amène à notre chambre, et nous passons dans les parties "communes", où il y a un billard qui a déjà trop vécu, une banquette hyper sale et un frigo avec une porte vitrée au travers de laquelle on ne voit plus rien, tellement il y a de crasse.
Nous arrivons dans notre chambre, très basique, avec deux lits jumeaux, une salle d'eau et une clim. C'est propre et il y a des moustiquaires aux fenêtres. On est un peu soulagée, mais déçue du cadre !
 |
| Notre fazenda |
Juste à côté de la pousada, il y a un lac. On demande à Nick si on peut se baigner. Il nous dit que oui, et qu'il va venir avec nous. On a eu tellement chaud aujourd'hui, qu'on se réjouissait de se baigner. Mais vu la piscine, il nous faut trouver une alternative.
On est près tous les trois, et nous parcourrons les 50 m qui nous séparent du lac. Maman demande à Nick s'il y a des caïmans. Il nous répond que oui, sans ciller. On se demande s'il blague ou non. Maman se lance la première. L'eau est bonne, mais il me faut toujours plus de temps pour y rentrer. Nick est assis et nous regarde. Il y a beaucoup de grandes herbes qui nous chatouillent les pieds, mais ça fait vraiment du bien ! En plus, le soleil se couche, c'est juste magnifique !
 |
| Baignade dans le lac aux caïmans au coucher de soleil |
Une fois que nous sommes sorties, Nick se jette à l'eau à son tour. Une fois sorti, on lui redemande pour les caïmans. Il nous confirme qu'il y en a, et que ce n'est pas une blague. Avec Maman, on se regarde et on se dit que s'il est resté à terre, alors que nous nous baignions, c'était pour surveiller si des caïmans s'approchaient !
Nous rentrons à notre chambre. Après une douche, il est temps de se badigeonner de produit anti-moustique. Puis, nous prenons nos cartes pour jouer un peu. Nous allons dehors, mais il n'y a qu'une toute petite table et 3 ou 4 chaises, prises d'assaut par les autres.
Nous décidons d'aller jouer dans la salle du dîner, mais elle est fermée. On va voir en cuisine et demandons à Nick où nous pouvons jouer. Il nous installe deux chaises près d'une table dehors, à côté des cuisines. On passera un bon moment ici à jouer, ainsi qu'à discuter avec les brésiliens.
Le dîner prêt, nous allons dans le réfectoire, et nous retrouvons le groupe rencontré dans le 4x4 et un autre groupe. Tous sont sympas. Je jongle entre anglais et allemand, tandis que Maman essaie de comprendre le brésilien d'un allemand ! Un père et son fils israélien n'arrêtent pas de nous regarder. Je pense que le père aime bien Maman. On va apprendre que le fils est parti durant 8 mois en voyage et que le père est là pour la fin de son voyage. Schéma similaire avec Maman et moi !
Le dîner se compose d'une salade, de riz blanc, de haricots rouge et d'un peu de viande. Pas de dessert, ni de boissons.
Nick nous dit qu'il va y avoir une fête ce soir, et que ça va être super ! Avec Maman, on se demande bien où va avoir lieu cette fête. Nick nous amène dans une grande pièce, bien sale, avec pour seul mobilier une toute petite table sur laquelle est posée une chaîne HiFi qui passe de la musique brésilienne. Nick et d'autres employés amènent une table et deux chaises pour qu'on puisse jouer aux cartes. Nous sommes absolument seules, avec Nick qui danse tout seul dans cette grande pièce. C'est carrément surréaliste !
Puis, Nick s'en va et revient avec deux ou trois employés et un énorme banc plein de toiles d'araignées. Nick invite Maman à danser, qui ne peut pas refuser. Pour ne pas complètement l'abandonner, je danse aussi, de mon côté. Une fois la danse terminée, Nick m'invite. Le problème est qu'il danse vraiment atrocement mal, et que je ne dois pas être beaucoup plus douée. Mais ça ne doit pas lui paraître si mal, puisqu'il va m'inviter souvent ! Maman danse maintenant avec un autre homme. Il a l'air de mieux danser mais d'être plus saoul que Nick. Deux femmes arrivent et dansent ensembles.
Au bout d'un certain temps, les allemands, les suisses et l'australien arrivent. Nick était en train de m'étouffer tellement il me serrait, et Maman était en nage. Les autres touristes sont restés moins d'une minute tellement il trouvait la soirée nulle. Je trouve ça assez mal poli de partir si vite ! Ils n'ont même pas essayé de danser.
Au bout d'un moment, on a pu danser avec les femmes, ce qui était fort agréable, car elles n'étaient ni ivres, ni ne serraient de trop. Après plus d'une heure de danse, nous avons décidé d'aller nous coucher.
Les brésiliens étaient tous contents que l'on ai participé à la fête ! Passés le moment de surprise et le cadre, on a passé une bonne soirée et ça nous fait une fête que nous ne sommes pas prêtes d'oublier !
Pantanal - Jour 2 :
On se réveille le lendemain. Si Maman a bien dormi j'ai, pour ma part, lutté contre les moustiques. Résultat, je suis couverte de boutons ! On a donc pu constater que mon OFF!, qui n'a jusqu'à présent jamais faillit, n'a pas ou peu d'effets sur les moustiques du Pantanal !
Après le petit-déjeuner, nous allons pêcher des piranhas. A notre grande surprise, seuls deux autres touristes sont avec nous. Il s'agit d'un couple de brésiliens très sympas.
 |
| Un tatou près de la piste |
Nous nous arrêtons à un pont et voilà que nous pouvons commencer à pêcher avec notre viande de bœuf faisandée.
 |
| C'est parti ! |
Le premier poisson est pour moi. Mais après cela s'en suit un long moment sans aucune prise. Puis, après avoir changé d'endroit je prends deux gros pacus ! Maman n'est pas très chanceuse, et ne prend qu'un petit poisson, qu'elle relâche aussitôt. On peut observer des caïmans, qui sont assez proches. Il fait chaud, mais nous avons de la chance, le temps s'est légèrement refroidi.
 |
| Première prise ! |
 |
| Seconde prise ! |
Après plusieurs heures, nous rentrons à la pousada pour déjeuner !
L'après-midi, c'est une sortie en barque qui nous attend. Étant assez frileuse, je ne pars jamais sans une épaisseur supplémentaire, au cas ou ! Nous sommes encore avec les brésiliens et Nick. La balade est superbe ! Nous pouvons voir un capybara de très près et des singes hurleurs dans les arbres. Nous voyons certains arbres absolument magnifiques ! C'est très agréable. Le temps se refroidi de plus en plus, et nous n'avons pas chaud !
 |
| Petit tour en barque ! |
 |
| Un iguane qui se fond dans la végétation ! |
 |
| Un capybara peu farouche. C'est un mâle, reconnaissable à la protubérance sur le museau. |
 |
| Un singe hurleur |
 |
| Le couple de singes hurleurs |
 |
| Devant un magnifique arbre en fleur |
Nous rentrons tranquillement au 4x4, puis à la pousada.
Au cours de cette journée, nous aurons eu la chance de voir
les animaux suivants :
- des
loutres,
- un
tapir,
- des
tuyuyus, symbôles du Pantanal, (Jabirus d'Amérique)
- de nombreux
martin-pêcheurs,
-
capybaras, dont un de très près,
- un
tatou,
- un
toucan,
- des
pacus,
- des
caïmans,
- un
iguane,
- des
singes hurleurs
Pantanal - Jour 3 :
En cette belle et fraîche matinée, c'est tout d'abord une marche qui nous attend.
Nous partons de bonne heure, cette fois, seules avec Nick ! Cela nous surprend vraiment, car tous les autres sont en groupe d'au moins 6 à 8 personnes ! On pense que nous sommes seules, car nous avons commencé notre tour un dimanche.
Nous partons donc avec Nick, qui nous a dit de mettre un short et des tongues. Peu de temps après le début de la balade, nous nous approchons de marais. Puis nous devons ôter nos tongues et marcher dans de la boue marron / noire, entre les nénuphars. On a jusqu'au mollet et la boue nous passe entre les doigts de pieds. J'ai grand peur de marcher sur une épine ! Après avoir passé ce moment critique, nous pouvons nous rechausser et nous entrons dans une forêt de palmier. À peine Maman était-elle en train de me m'expliquer que les mouches sans raison (sortes de guêpes) vivent dans les palmiers, je ressens une piqûre dans le cou et je vois des trucs voler autour de moi. Maman arrive et les écrase à grandes tapes. Il s'agit de ... mouches sans raison ! Il parait que ça fait grand mal, mais une des mouches a du à peine de piquer, car ça ne m'a pas fait si mal que ça.
 |
| Nick et Maman |
 |
| Quelle belle lumière |
 |
| Ca commence ! |
 |
| En plein dedans ! |
 |
| La forêt de palmiers, arbres adorés des mouches sans raison ! |
 |
| Le beau singe hurleur, mâle solitaire |
Nous nous promenons, mais ne voyons pas beaucoup d'animaux. Nous verrons juste un singe, un mâle solitaire, ainsi qu'un agouti. Nous ressortons de la forêt pour retourner dans le marais. Nous voyons des hommes aller au travail sur de grandes mules harnachées à la façon cow-boy. Ils vont certainement ramener du bétail. C'est vraiment extra de les voir !
 |
| Les cow-boys |
 |
| Nick qui collecte de quoi faire des balais pour une employée de la fazenda |
Nous rentrons à la pousada et devons repasser dans de la boue, mais moins épaisse cette fois. Soudain, Nick fait un grand bond tout en sortant rapidement sa machette ! Maman lui demande ce qu'il y a et il nous répond que c'était une blague, tout en rigolant. Mais franchement, pas sur que ce soit vraiment une blague !
Après le déjeuner, c'est une balade à cheval qui nous attend. Inutile de vous dire que j'attends ça avec impatience ! Maman, qui au début était formelle et ne voulait pas faire la balade, commence à changer d'avis et à dire qu'elle verra sur le moment ! Hihi !
 |
| Il faut grimper dans le 4x4 ! |
Après avoir vu des coatis et des toucans, nous arrivons en 4x4 à une magnifique fazenda, très bien entretenue, avec la possibilité de dormir en hamac. Le responsable des chevaux arrive, vêtu en cow-boy avec sa culotte de cuir et son chapeau. Il part avec avec un autre homme ramener des chevaux. Maman lui a dit vouloir un cheval très calme !
 |
| Sur la piste nous croisons des coatis ! |
 |
| Il y a trois toucans dans l'arbre. Les voyez-vous ? |
 |
| L'homme responsable des chevaux avec son cheval. LA grande classe lorsqu'il monte ! |
Ils reviennent avec des chevaux et en prennent trois. Ils les préparent. Maman, qui, la dernière fois qu'elle est montée à cheval, s'est blessée en faisant une chute (en voulant me photographier en Camargue), n'est pas rassurée du tout. Les chevaux sont de vrais chevaux et non des poneys et je vois bien qu'elle hésite encore.
 |
| Je regarde les chevaux arrivés ! |
Nick monte sur son cheval, Maman sur le sien et moi sur le mien. Nous voilà partis ! Maman qui voulait un cheval calme, a un cheval TRÈS calme et bientôt elle est à 100 mètres derrière nous. Je la vois qui talonne dur ! Mais rien y fait ! Nous l'attendons et Maman demande à Nick comment il fait pour que son cheval réponde aussi bien. Il la fait descendre et monte sur son cheval, que l'on dirait métamorphosé ! Après cela, ça va mieux et le cheval ne traîne plus !
 |
| Maman qui a fière allure sur son destrier (sauf peut-être le casque ! ;) ) |
La balade est absolument MAGNIFIQUE ! C'est d'un calme extraordinaire. Les seuls bruits que l'on entend sont les pas de nos chevaux et les cris des oiseaux. Nous pouvons observer des tuyuyus d'assez près, de superbes petits oiseaux, couleur café, les kafezinhos, des aras bleus, des aras rouges, des émeus, des singes et des toucans !
 |
| Nous traversons des étendues d'eau à cheval |
 |
| Nick et un tuyuyu |
 |
| Nous deux sur les chevaux (moi aussi avec le beau casque !) |
 |
| Nick qui pose ! |
Nous rentrons à la fazenda et descendons de cheval. Nous devons attendre le 4x4. Nous jouons avec un petit chiot, puis des employés nous montrent deux magnifques aras rouges qui viennent manger à la fazenda. De nombreuses perruches vertes les entrourent. Ces oiseaux sont splendides !
 |
Grr !
 |
| De magnifiques aras rouges ! |
|
Nous apercevons plus loin des aras bleus. Nous nous approchons un peu. Quelle beauté !
 |
| Et de magnifiques aras bleus |
Nous avons pu apercevoir le propriétaire de la fazenda. Maman est allée le voir pour lui dire à quel point on trouvait sa fazenda bien entretenue et super ! Il était vraiment très content !
Puis, le 4x4 est arrivé et nous sommes repartis dans notre fazenda, qui nous a paru pire qu'avant, après avoir vu l'autre, si belle !
Après dîner, nous partons pour le safari de nuit. Il s'agit en fait de longer la route en 4x4 et de chercher des animaux avec une lampe très puissante. Nous serons avec un autre groupe de touristes. J'aperçois au loin deux formes. Je pensais au début à des capybaras, mais il s'agit en fait de deux renards, au bord de la route !
 |
| Un renard |
Plus loin, ce sont des capybaras que l'on croise. Les yeux des caïmans reflètent la lumière, et c'est là que l'on se rend compte de la quantité de caïmans qu'il y a ! Impressionnant ! Au retour, nous voyons deux formes. Je pensais que c'était les deux renards. Arrivés plus près, je me rends compte qu'il s'agit ... d'un ocelot chassant une biche !!!! INCROYABLE !!! Bien sur l'ocelot a fui et la biche lui a échappé. J'étais triste pour l'ocelot et Maman était contente pour la biche ! Mais de toutes les façons, nous étions super contentes d'avoir vu un ocelot en chasse !
Après ces émotions, nous sommes rentrés à la pousada pour nous coucher !
Lors de cette journée, nous aurons vu :
- un
agouti,
- un singe hurleur solitaire,
- des
mouches sans raison,
- des
coatis,
- des tuyuyus,
- des
cafezinhos,
- des
aras bleus,
- des
aras rouges,
- des
émeus,
- des singes hurleurs,
- des toucans,
- deux renards,
- des capybaras,
- des caimans,
- un
ocelot qui chassait une biche
Pantanal - Jour 4 :
Après le petit-déjeuner, Nick nous propose une balade à pieds, mais nous lui disons qu'on préfère rester aux alentours de la pousada. Nous allons donc longer la route toutes les deux.
Nous voyons de nombreux caïmans, des capybaras et de nombreux oiseaux. On a également pu observer de nombreuses traces, dont certaines doivent être celles de félins. Après avoir vu un convoi de camions emmenant des vaches à l'abattoir, nous décidons de rentrer.
 |
| Des traces de félin, un jaguar ? (Empreinte d'une grande pelote plantaire et de quatre pelotes digitales plus petites) |
 |
| Des caïmans |
 |
| Gros plan sur un caïman |
 |
| Maman est heureuse dans le 4x4 ! |
Après le déjeuner, le 4x4 nous amène à Miranda, où un mini-bus nous emmène à Bonito. Sur la route, nous verrons un fourmilier, ce qui a magnifiquement conclue notre séjour dans le Pantanal !
Pour beaucoup, le but ultime d'un séjour dans le Pantanal est de voir un jaguar. Même si nous n'en avons pas vu, nous avons eu la chance de voir énormément d'animaux, même des animaux plus difficiles à voir tels qu'un fourmilier ou même un tapir et le clou, un ocelot chassant une biche !
- Juliette -
